Centre Culturel Français de Iasi (Roumanie)
 
Lettre d'information
 
Ambassade de France en Roumanie
 

FORMATIONS 2010

VA ASTEPTAM LA CURSURI IN IANUARIE - MARTIE 2010!

 

COURS DE FRANCAIS

CURSURI DE FRANCEZA

NOU !!!! Cursuri de DELF Junior pentru elevii care doresc sa obtina DELF B1 sau DELF B2, diplome echivalate cu proba de BACALAUREAT!

Franceza generalà în module definite dupà Cadrul European Comun de Referintà pentru Limbile Stràine (A1, A2, B1, B2, C1, C2) - pregàtire pentru DELF, DALF

Franceza pentru Québec

NOU !!!! Guvernul din Québec ramburseaza maximum 1500 dolari canadieni viitorilor imigranti pentru cursuri de limba franceza facute in tara de origine dupa obtinerea certificatului de selectie !

Franceza cu obiective specifice - pregatire pentru examenele CCIP (Camera de Comert si Industrie din Paris): franceza medicalà, franceza în afaceri, franceza juridicà, franceza pentru secretare, franceza în turism)

Module de simulare pentru examenele DELF-DALF

Tehnici de exprimare scrisà si oralà

Cursuri pentru copii (4 - 11 ani)

Cursuri de pregàtire pentru DELF Junior (de la 11 ani)

Limba românà pentru stràini - Langue roumaine pour les étrangers

Cursuri "à la carte" pentru întreprinderi - Cours "à la carte" pour les entreprises

Curs de traduceri nivel avansat - B2 / C1

INFORMATII GENERALE

  • La prima înscriere trebuie sà và prezentati personal la Centrul Cultural Francez pentru a sustine un test de evaluare care este gratuit.

  • Sunteti considerat înscris într-o grupà în momentul în care ati achitat cel putin avansul si manualul corespunzator tipului de curs ales.

  • Plata cursurilor se face în lei, la cursul zilei (avans 250 lei)

  • Taxele de examen (DELF, DALF, CCIP) nu sunt incluse în tariful cursului. Cursantii CCF beneficiaza de reduceri ale taxei de examen!

  • Dupa începerea cursului, Centrul Cultural Francez nu poate asigura nici o rambursare a sumelor achitate.

  • Centrul Cultural Francez îsi rezervà dreptul de a desemna profesorul în functie de criteriile institutiei si de a anula un curs dacà nu se întruneste un numàr suficient de studenti.

  • Pentru o grupà, media de înscrieri este de 12, dar efectivul poate sà ajungà pânà la 15 pentru orarele cele mai solicitate.

  • Directiunea îsi rezervà dreptul de a anula cursul respectiv, în cazul în care numàrul celor înscrisi este sub o anumità limità.

  • Cererile de schimbare a grupei sunt acceptate doar în limita locurilor ràmase libere.

  • Inscrierea pentru modulul urmàtor nu se face automat, ci plàtind avansul cu o saptamîna înainte de terminarea modulului în curs.

  • Obtineti un certificat de asiduitate dacà aveti o frecventà de 75 % /modul/curs.

  • Obtineti un atestat de competentà lingvisticà pe bazà de test, cu conditia achitàrii integrale a cursului.

FRANCEZA GENERALA
Cadrul European Comun de Referinta pentru Limbile Straine al Consiliului Europei


Organizarea cursurilor, examenelor, testelor si diplomelor, la Centrul Cultural Francez din Iasi, respectà nivelurile de competentà lingvisticà definite de Cadrul european comun de referinta pentru limbile stràine al Consiliului Europei.

Nivelurile

Consiliului Europei

Descriptori

C2

Superior

Avansat

Capacitatea de a utiliza nuantat limba francezà la un nivel de performanta care, în anumite privinte, poate fi superior nivelului unui vorbitor nativ mediu.

C1

Superior

Capacitatea de a comunica punând în evidenta elemente pertinente si de sensibilitate si de a trata subiecte mai putin obisnuite.

B2

Intermediar

Avansat

Capacitatea de a se exprima în legaturà cu o gamà largà de subiecte cu caracter general sau în legàturà cu anumite domenii de specialitate.

B1

Intermediar

Capacitate limitatà de a se exprima în situatii curente si de a trata global subiecte ce tin de aspecte mai putin familiare.

A2

Elementar

Avansat

Capacitatea de a utiliza o informatie directà si simplà si de a se exprima într-un context cunoscut.

A1

Elementar

Capacitate elementarà de a comunica si de a schimba informatii simple dintr-un domeniu previzibil.

FRANCEZA GENERALA - Plan de studiu

A1.1

27 ore

A1.2

27
ore

A2.1

27 ore

A2.2

27 ore

A2.3

27 ore

B1.1

27 ore

B1.2

27 ore

B1.3

27 ore

B1.4

27 ore

B2.1

27 ore

B2.2

27 ore

B2.3

27 ore

B2.4

27 ore

B2.5

27 ore

B2.6

27 ore

54 ore

81 ore

108 ore

162 ore

 

C1.1

27 ore

C1.2

27
ore

C1.3

27 ore

C1.4

27 ore

C1.5

27 ore

C1.6

27 ore

162 ore

Nivelurile A1 (Elementar) si A2 (Elementar avansat) ale Cadrului european comun de referintà

Aceste niveluri sunt atinse în 135 de ore, adica 2 sesiuni si jumàtate de 54 ore, reprezentând perioada necesarà pentru a putea comunica în situatii obisnuite ale vietii cotidiene: veti fi capabil sà và exprimati opiniile sau sà aveti un schimb simplu de idei.
La sfîrsitul nivelului A1, adicà dupà 54 ore de curs và veti putea prezenta la examen pentru a obtine diploma DELF A1, fàrà o pregàtire specificà.
La sfîrsitul nivelului A2, adicà dupà 81 ore de curs và veti putea prezenta la examen pentru a obtine diploma DELF A2, fàrà o pregàtire specificà.

Nivelurile B1 (Intermediar) si B2 (Intermediar avansat) ale Cadrului european comun de referintà

La sfârsitul nivelului B2, veti fi capabil sa abordati un numàr mare de teme si documente; veti putea utiliza un vocabular bogat, constructii gramaticale corecte, và veti putea exprima într-un mod clar si bine structurat.

  • La sfârsitul nivelului B1, adicà dupà 243 ore de curs, và veti putea prezenta la DELF B1 , fàrà o pregàtire specificà.
  • La sfârsitul nivelului B2, adicà dupà 405 de ore de curs, và veti putea prezenta la DELF B2, fàrà o pregàtire specificà.

Nivelul C1 (Autonom) al Cadrului european comun de referintà
La sfîrsitul nivelului C1 veti fi capabil sà utilizati limba francezà cu suplete si eficientà, sà và exprimati în mod curent si spontan, pe teme complexe, într-un stil nuantat.

Diplome profesionale - Diplomele CCIP
(Camera de Comert si Industrie din Paris)

Aceste diplome sînt un atù considerabil pentru viitoarea carierà si au ca obiectiv evaluarea aptitudinii de utilizare a limbii franceze în mai multe domenii ale vietii profesionale, la niveluri din Cadrul Comun European de Referintà.

Cursuri de pregatire pentru examene

Diploma de Franceza Medicala (DFM)

Curs de 54 de ore

Acest curs se adreseazà celor care au deja nivelul B1 în francezà generalà si are ca obiectiv pregatirea medicilor sau asistentilor medicali care urmeazà sa lucreze în mediu francofon - Franta, Belgia, sau care sînt în situatia de a lucra cu documente medicale redactate în francezà.

Certificatul de Francezà pentru turism si industrie hotelierà (CFTH)
(nivel B1 din Cadrul european comun de referintà)
Curs de 54 de ore

Acest curs se adreseazà celor care au deja nivelul B1 în francezà generalà. Cursul are ca obiectiv pregatirea candidatilor (studenti, sau persoane care lucreazà în turism, domeniul hotelier) pentru a avea o bunà cunoastere a limbii franceze în situatii profesionale, în fata unui interlocutor francofon.

Diploma de Franceza de Afaceri, nivelul 1 (DFA1)
(nivel B2 din Cadrul european comun de referintà)
Curs de 54 de ore

Acest curs se adreseazà celor care au parcurs deja nivelul B1 si doresc sà dobândeascà competente operationale în domeniul profesional (activitàti de birou, comunicare, turism) utilizând limba francezà cu usurintà si eficacitate, în situatii concrete specifice lumii afacerilor: comunicare profesionalà, relatii cu parteneri, functii administrative si comerciale.

Certificatul de franceza juridica (CFJ)
(nivel B2 din Cadrul european comun de referintà)
Curs de 54 de ore

Acest curs se adreseaza celor care au deja nivelul B2 în franceza generalà. Cursul are ca obiectiv pregatirea candidatilor (studenti, stagiari sau titulari ai unei diplome universitare) care lucreazà sau vor lucra cu juristi francofoni sau pe documente juridice redactate în francezà. Continutul cursului îi va pregati pentru a utiliza limba franceza, la oral si în scris, în situatiile curente ale unei activitati profesionale în domeniul juridic, manipulând cu usurinta si siguranta structurile esentiale ale limbii franceze si demonstrând cunoasterea unui vocabular juridic bogat.

Calendarul cursurilor CCIP

Durata cursului

Tipul de curs

Calendarul înscrierilor

Sesiunea 1

Noiembrie - Ianuarie

54 de ore
6ore / sàptàmânà

Toatà luna octombrie

Sesiunea 2

Martie - Mai

54 de ore
6ore / sàptàmânà

Toatà luna februarie

 

Alte cursuri cu obiective specifice


Cursuri „à la carte’’ individuale sau în grupuri mici

Este vorba de sesiuni de formare ‘’personalizate’’, pornind de la analiza necesitàtilor formulate de întreprindere, fie de limba franceza generalà, fie de francezà de specialitate (domenii diverse : turism, domeniul hotelier, domeniul stiintific, tehnic, economic, juridic, de afaceri, medical…).


Pregatire pentru sustinerea interviului la Ambasada Canadei (Québec), în vederea emigràrii

Aceste cursuri se adreseazà persoanelor care doresc sa emigreze în Canada sau Québec si trebuie sa dovedeascà un nivel suficient de cunoastere a limbii franceze pentru a se putea integra, social si profesional, în mediu francofon.
În functie de nivelul evaluat în urma testului initial, candidatul poate urma un parcurs de 108 (douà module de 54 ore) sau 216 de ore (4 module de 54 ore).
La sfârsitul parcursului, candidatii se pot prezenta la testul TEFaQ al Camerei de Comert si Industrie din Paris pentru validarea cunostintelor acumulate. TEFaQ este un test recunoscut de guvernul canadian.
NOU!!!!!! Biblioteca Centrului Cultural Francez detine un fond documentar important, pus la dispozitie de càtre guvernul canadian, pentru cursantii din grupele de pregàtire: càrti, casete, CD-uri, CD-Rom-uri etc., reînnoit în 2009.

Centrul Cultural Francez poate organiza, la cerere, cursuri delocalizate în localitàti din Moldova,pe baza de parteneriate cu scoli/ licee.


ATESTATE DE COMPETENTA LINGVISTICA

Evaluarea celor patru competente pentru limba francezà (întelegere scrisà si oralà / exprimare scrisà si oralà) se face în urma unui test compus din doua probe:
- proba scrisa (rezumarea unui text)
- proba oralà (interviu)
Testul se sustine zilnic de luni pînà vineri, cu programare prealabilà.

Tarif: 26€
Tarif urgentà: 32€

Tarif aatestate de competentà lingvisticà specializatà:: 52€

Tarif urgentà atestate de competentà lingvisticà specializatà : 57€
Valabilitate: 1 an

 
   
Centrul Cultural Francez din Iasi si-a reluat activitatea!
Mediateca, Departamentele de cursuri si evenimente culturale va asteapta!
 
Expozitie de fotografie
Delta Dunării – un capăt de paradis
 
Informatii in limba româna
 

Centre Culturel Français de Iasi (Roumanie)

tel:(+40) 232/ 267 637,
fax:(+40) 232/ 211 026,
Courriel:equipe@ccfiasi.ro
   26 bd. Carol Ier
   CP 207 OF PTTR 1,
    700750, Iasi,
     Roumanie

 
 
Concu et developpe par Atti Multimedia - Iasi